“겨우 생존” 여자 하키, 캐나다에서 네이션스컵 첫 승…정다빈 ‘득점왕’ 등극